Maria se tot ruga de Ion să facă dragoste cu ea. Acesta, obosit, încearca să-i explice:
– Măi Mărie, ştii tu ce efort presupune o partidă?
– Ce efort, măi Ioane?
– Uite, măi, e ca şi cum eu te-aş lua pe tine în spate şi te-aş duce din Craiova până-n Timişoara.
– Hai măi Ioane!
Maria tot insistă şi până la urmă Ion cedează rugăminţilor. După o partidă de amor sălbatic, când Ion dădea să se ducă în sfârşit la culcare, Maria îl ia la întrebări:
– Auzi, măi, Ioane, şi acum ce faci, doar nu mă laşi la Timişoara?