Herta Muller, Premiul „Franz Werfel”

Laureata de anul acesta a Premiului Nobel pentru Literatura, scriitoarea de origine româna Herta Muller, a primit duminica Premiul „Franz Werfel” pentru drepturile omului acordat de Fundatia „Centrul impotriva deportarilor”, informeaza presa germana de luni, preluata de Agerpres.
„Multumesc pentru Premiul Franz Werfel. Multumesc cu atât mai mult cu cât eu nu ma numar printre sustinatorii Centrului impotriva deportarilor, si totusi am primit premiul”, a declarat Herta Muller la acceptarea premiului in valoare de 10.000 de euro, in Biserica Sf. Pavel, din Frankfurt. Distinctia i-a fost acordata pentru cel mai recent roman al sau, „Leaganul respiratiei” (Atemschaukel), in care zugraveste deportarea unui etnic german din România intr-un lagar de munca sovietic, in 1945. Povestirea se bazeaza pe experientele scriitorului Oskar Pastior, decedat in 2006. Fratele acestuia, Peter, precum si câtiva supravietuitori ai lagarelor sovietice, s-au aflat printre invitatii din Biserica Sf. Pavel. In discursul sau de acceptare a distinctiei, in fata unei audiente formata din aproximativ o mie de persoane, Muller a adus reprosuri Bisericii Evanghelice din România, scrie cotidianul „Bild”. Din cauza criticilor scriitoarei la adresa regimului comunist din România, Biserica Evanghelica a retras invitatia pe care i-o adresase acesteia de a participa la o conferinta a Bisericii Evanghelice ce a avut loc in 1989 la Berlin, oferindu-i-se „explicatia ciudata ca ea nu ar fi evanghelica, ci catolica”, a explicat laureata Premiului Nobel. Premiul primit de Herta Muller poarta numele scriitorului evreu austriac Franz Werfel (1890-1945), care a descris, in romanul sau „Cele 40 de zile ale lui Musa Dagh”, deportarea armenilor din Turcia si genocidul comis impotriva lor. Premiul se acorda din 2003 si recompenseaza persoane care s-au facut remarcate in apararea drepturilor omului.