Secției 6 Poliție Rurală Traian a fost sesizată că trei persoane au pătruns în curtea lui Fănel B., din comuna Colonești, și l-au lovit pe acesta și pe soția sa. La fața locului s-a deplasat o patrulă de siguranță publică care a stabilit din cercetări că, în timp ce Fănel B. se afla la domiciliu împreună cu soția sa, în curtea locuinței au pătruns fără drept Gelu L., Vasile C. și Gheorghe C., toți din localitate și le-au aplicat celor doi soți mai multe lovituri, după care au spart o parte din geamurile locuinței și geamul de la ușa de acces. Fănel B. a fost transportat la Spitalul Județean Bacău pentru îngrijiri medicale. S-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunii de violare de domiciliu, lovire sau alte violențe și distrugere.
