În ciuda dominării, Werder Bremen şi-a pierdut echilibrul când a rămas în 10 jucători, eliminat Klose în minutul 19, şi nu a avut puterea să reîntoarcă rezultatul din tur, fiind în final eliminată de Espanyol cu o dublă victorie.
Pe site-ul oficial UEFA, în cronica returului de la Bremen, se notează că Espanyol s-a calificat în final cu un 5-1 lejer dar şi în ciuda eliminării lui Klose nemţii au meritul de a fi sperat până în ultima clipă.
Antrenorul lui Werder Bremen, Thomas Schaaf, nu a avut la finalul partidei decât puterea de a pune eliminarea pe seama arbitrajului şi a-l acuza pe francezul Layec că l-a eliminat extrem de uşor pe Klose la o fază la care Bremen ar fi putut primi penalty şi şi-ar fi putut mări rapid avantajul la 2-0.
De partea cealaltă, Ernesto Valverde a recunoscut că s-a gândit la ce e mai rău după ce gazdele au deschis scorul în minutul patru dar temerile sale s-au risipit o dată cu golul egalizator reuşit de echipa sa imediat după pauză.
Site-ul eurosport.com notează că rezultatul dublei manşe, 5-1 pentru Espanyol, ar putea spune multe dar lupta pentru calificare a fost mult mai echilibrată chiar şi în ciuda eliminării lui Klose din debutul returului.
Agenţia goal.com notează că Espanyol s-a calificat lejer în finală cu scorul general de 5-1 după ce a obţinut o victorie surprinzătoare pe Weserstadion graţie reuşitelor lui Lacruz şi Coro.
Germanii de la Bild pun înfrângerea lui Bremen de pe teren propriu pe seama eliminării lui Klose şi consideră că Werder avea şanse importante să întoarcă acel 0-3 din tur dacă atacantul său nu era eliminat prematur.
Pe site-ul oficial al lui Werder Bremen se consideră că atât clubul cât şi întregul fotbal german au suferit o traumă în urma eliminării din semifinalele Cupei UEFA, Werder fiind ultima speranţă a Bundesligii de a avea o echipă într-o finală de cupă europeană.
ÃŽn schimb, spaniolii de la Espanyol au titlu concludent pe prima pagină a site-ului oficial, „Glasgow, Glasgow, Glasgow …”, ÅŸi consideră că echipa lor s-a calificat în finală după o victorie spectaculoasă obÅ£inută la Bremen împotriva lui Werder. Amos News
