Guvernul comunitatii autonome Castilla La Mancha a tradus formularele de inscriere a elevilor la cursurile din acest an in 4 limbi: romana, engleza, franceza si araba.
Consiliul privind Educatia si Stiinta a tradus si a publicat formularele oficiale de inmatriculare in 4 limbi pentru a facilita procesul de inscriere a elevilor, atat pentru copiii imigrantilor cat si pentru personalul administrativ.
Aceasta initiativa este potrivit Guvernului regional un raspuns la cresterea constanta a numarului elevilor straini, care nu cunosc limba spaniola si carora le este dificil sa parcurga simplul proces de inmatriculare.
De asemenea, Consiliul a tradus si documentele oficiale de inscriere la cursurile educative pentru adulti, care vor fi publicate cand va incepe perioada de inmatriculari pentru cursul 2006 – 2007. In aceeasi linie, organismul din cadrul Guvernului Castilla La Mancha a prevazut si traducerea si publicarea unui ghid informativ despre sistemul educativ din regiune.
Cresterea populatiei imigrante a fost constanta in ultimii doi ani scolari in centrele de invatamant din Castilla La Mancha, ajungand pana la o prezenta de 7 % in cadrul invatamantului preuniversitar.
De-a lungul ultimului an s-au inmatriculat 10.799 elevi imigranti in cadrul formelor de educatie infantila si primara si 6.280 in structurile de gimnaziu.
Majoritatea acestora provin din Africa de Nord, America Latina si din Romania.
Romanian Global News
