Sindromul “Florin Raducioiu”

Va mai amintiti de miticul Florin Radu Raducioiu, atacantul lui Dinamo Bucuresti transferat prin Italia imediat dupa Revolutie? Dupa trei luni de jucat in Cizma românul nu mai cunostea nici o boaba din limba de bastina. Raducioiu juca sceneta românasului macaronisit inainte de vreme, una atât de la moda in zilele noastre. Prestat indeosebi de asa-numitii stranieri, rolul de personaj made-n Italia ar putea deveni, cât de curând, o problema nationala in masura in care macaronarii nostri, proaspat reveniti in tara, nu ar cunoaste arta reintegrarii in comunitatile pe care le-au parasit cu ani in urma. Si, in cele mai multe situatii, se intâmpla intocmai asa. Cazul stranierului de la Corbasca, prejudiciat cu aproape 550 de euro de o fantomatica tombola cu câstiguri ce circula, impachetata in SMS-uri, pe telefoanele mobile e semnul ca apucaturile românilor ramân aceleasi, indiferent de cutumele straine cu care intra in contact. Ca Raducioiu la inceputul anilor ’90, românii imita schimbarea, neintelegând implicatiile mult mai adânci ale interactiunii cu o alta cultura, superioara cel putin pe hârtie, daca nu si-n realitate. Reveniti in cocinile de unde au plecat, stranierii devin, peste noapte, de-ai locului: alearga dupa inutile chilipiruri, adulmeca oportunitatile ivite, in aparenta, din senin, au pretentia sa li se satisfaca diverse doleante mai mult sau mai putin legitime, unicul argument al lor fiind acela al presupusului lor aer european etc. Societatea va intâmpina probleme uriase in momentul in care românii plecati la munca in Europa vor reveni la obârsie. Reaclimatizarea acestora, departe de a fi o afacere necostisitoare, va dezvalui, pe de o parte, intârzierea istorica a României in raport cu unele practici economice si socio-politice vestice, iar pe de alta parte ea ne va arata noua insine, asa cum suntem dupa o cura de trait câtiva ani pe alte meleaguri. Vom deveni, cu siguranta, o tara cu mult mai nervoasa decât suntem acum, desi chiar si-n prezent suntem cu nervii la pamânt. Arzând etape esentiale necesare civilizarii, tocmai prin saltul intempestiv din ruralul românesc in urbanitatea Colosseumului, stranierii nostri vor fi, la revenirea acasa, mai debusolati si mai confuzi decât si-au imaginat ca vor fi. Vreodata.
Lucian BOGDANEL