Poliţiştii din Balcani au fost sesizaţi prin 112, ca pe DJ – 156 A, din comuna Balcani, sat Frumoasa, a avut loc o altercaţie intre doi conducatori auto. Din verificarile efectuate, poliţiştii au stabilit ca G. Ioan, de 51 de ani, din Piatra Neamţ, in timp ce conducea un autoturism pe DJ-156 A , pe direcţia de deplasare Balcani – Ardeoani, a efectuat manevra de depaşire a unui autoturism, condus pe aceiaşi direcţie de catre B. Gabriel, de 37 de ani din comuna Balcani, moment in care ambii conducatori auto au inceput sa-şi adreseze gesture obscene. Aceştia au oprit autoturismele, au coborat şi au continuat sa se injure şi sa se lovesca reciproc. In timpul altercaţiei, B. Gabriel a aruncat cu un ciocan spargand gemul de la uşa dreapta faţa al autoturismului condus de Ioan G. B. Gabriel a fost transportat cu ambulanţa la Spitalul Municipal de Urgenţa Moineşti, unde a fost diagnosticat cu „traumatism cranio cerebral acut deschis,” ramanand internat sub observaţie.Concubina acestuia H. Elena, insarcinata, a ramas şi ea internata pentru analize .S-a intocmit dosar penal urmand ca dupa examinarea victimelor de catre medicul legist sa se faca incadrarea juridica a faptei. (D.M.)