Poliţiştii din comuna Balcani au fost sesizaţi telefonic despre faptul că la barul din comună are loc o altercaţie. Agentul de poliţie de la Postul de Poliţie Balcani însoţit de un poliţist local s-a deplasat în zona barului, unde a fost depistat bărbatul reclacitrant, care se afla şi sub influenţa alcoolului.Agentul de poliţie l-a deposedat pe M. Viorel de un cuţit pe care îl purta în teacă la brâu, moment în care acesta i-a aplicat poliţistului o lovitură cu un alt cuţit pe care îl avea asupra sa şi a fugit. M. Viorel a fost urmărit, prins şi imobilizat de către agentul de poliţie şi poliţistul local, fiind încătuşat şi condus la sediul Postului de Poliţie Balcani. Agentul de poliţie a fost transportat la Spitalul Moineşti pentru îngrijiri medicale şi se află în afara oricărui pericol. S-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de ultraj, cercetările fiind coordonate de procurori din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Moineşti.