Şoarecele vroia să treacă graniţa ilegal. Se duce la elefant:
– Elefantule, vreau să trec graniţa, nu mai suport traiul ăsta, îmi doresc o viaţă mai bună, nu mai vreau să fiu nevoit să rabd de foame. Tu eşti mare, ascunde-mă şi pe mine undeva să trec şi eu.
Elefantul se gândeşte un pic şi-l bagă în buzunarul de la piept. Ajung ei la graniţă. Acolo vin grănicerii, îl iau pe elefant la verificat, controlează cu detectorul de metale, totul e ok, îi caută în valiză şi aia e ok, încep să îi facă percheziţia corporală elefantului şi ajung la buzunarul de la piept.
– Ce ai aici?
La care elefantul, dând o palmă zdravănă peste buzunar:
– Poza unui prieten.