În urma activităţilor specifice desfăşurate de către poliţiştii din cadrul Serviciului Arme, Explozivi şi Substanţe Periculoase, au fost depistaţi Ştefan D., de 58 de ani, din judeţul Covasna, şi Iosif D., de 52 de ani, din comuna Balcani, care au capturat, cu ajutorul unui laț, un porc mistreţ. Din cercetări s-a mai stabilit faptul că, în cursul lunii mai 2013, cei doi au mai capturat un porc mistreţ de pe fondul de vânătoare Balcani. În urma percheziţiei efectuate la locuinţa celor doi bărbaţi, a fost găsită cantitatea de 15 kg. carne de vânat şi o blană de porc mistreţ, care au fost ridicate de către poliţişti în vederea continuării cercetărilor. În cauză s-a întocmit dosar penal pentru săvârşirea infracţiunii de braconaj la vânătoare.